Sopra la cresta della montagna resta una piccola quantità di luce,
Lì sta per un breve istante la sfera lucente
E sembra una creatura della terra, ma in breve tempo,
Più mutevole della luna,
si piega al declino la fantastica grande sua sfera,
o cono o mucchio di fuoco: fino ad affondare lentamente
persino una stella a distanza riesce a superare pienamente.
Repentino come svaniscono gli spiriti, è scomparso!
Una brezza simile a quella di uno spirito pervade tutto il bosco.
I rami, le frasche sono rimasti dritti, immobili
Così come immobile, si erge il vecchio tronco!
Ma della foresta freme ogni foglia in ogni parte,
e nelle sue profondità la caverna della fontana mormora (Coleridge)
Nessun commento:
Posta un commento